Elsa Beskow à la galerie Thiel : quand le quotidien devient enchantement

Elsa Beskow, Tomtebobarnen, färgplansch till 3:e uppslaget. Foto: Nationalmuseum
Isabelle
14.03.2026

Située sur l’île de Djurgården, la Thielska Galleriet accueille l’exposition Förtrollad vardag (« le quotidien enchanté »), présentée jusqu’au 24 mai 2026. Consacrée à Elsa Beskow (1874–1953), figure majeure de la littérature jeunesse suédoise, elle met en lumière une œuvre qui continue de marquer durablement l’imaginaire collectif suédois, entre observation attentive du réel et ouverture vers le merveilleux.

Pensée par les commissaires comme une véritable traversée, l’exposition invite le visiteur à entrer dans cet univers presque comme on franchit le seuil d’un conte. Un rideau marque symboliquement le passage : on le traverse à l’entrée comme à la sortie, soulignant l’idée d’un aller-retour entre monde réel et monde imaginaire, et installant d’emblée une expérience immersive, simple et sensible.

Dès les premières salles, la lumière volontairement tamisée attire l’attention. Elle répond d’abord à une nécessité de conservation — les aquarelles d’Elsa Beskow, particulièrement sensibles, doivent être protégées — mais elle participe aussi pleinement à l’atmosphère de l’exposition. Cette pénombre douce enveloppe les œuvres et favorise une forme de concentration du regard, comme si l’on entrait progressivement dans un monde à part, plus feutré, presque suspendu.

Le parcours adopte une structure chronologique, permettant de suivre l’évolution artistique d’Elsa Beskow au fil du temps. Dessins originaux, esquisses et publications montrent comment son style se transforme, tout en révélant l’influence de sa vie personnelle — son environnement familial, son lien à la nature, ses expériences quotidiennes — sur son travail mais met aussi en avant ses différentes collaboration (avec Alice Tegner, Jenny Nyström, Ottilia Adelborg et d’autres) Les curateurs, Gitten Skiöld et Fia Lindholm, ont choisi de construire un parcours narratif qui met en évidence la manière dont l’intime nourrit la création, sans jamais en faire un discours appuyé.

Cette progression est enrichie par des thématiques récurrentes — l’enfance, la nature, la vie domestique, la pédagogie — qui apportent une lecture plus transversale de son œuvre. Le visiteur est libre de circuler, de s’attarder ou de se laisser guider, dans une approche qui privilégie la découverte et la résonance personnelle.

En combinant narration, mise en espace et choix curatoriaux subtils, Förtrollad vardag propose une immersion progressive où chaque illustration devient une histoire en soi. L’exposition révèle alors ce qui fait la singularité d’Elsa Beskow : une capacité à faire émerger, avec une grande simplicité, une forme d’enchantement au cœur même du quotidien.

 

Une vie tournée vers l’enfance et l’imaginaire

Née à Stockholm en 1874, Elsa Beskow (Elsa Hartmann) fut d’abord, comme Selma Lagerlöf, formée comme institutrice avant de se tourner vers l’illustration et l’écriture, trouvant dans cette double discipline un moyen unique de communiquer avec les enfants et d’explorer leur imagination. Son parcours est marqué très tôt par des épreuves personnelles : la mort de son père, homme d’affaires d’origine norvégienne, alors qu’elle a quinze ans, bouleverse la famille et entraîne des difficultés économiques. Son frère est envoyé vivre chez un oncle, tandis qu’Elsa reste avec sa mère et ses quatre sœurs, grandissant dans un univers essentiellement féminin, formée au sein d’une école privée. 

Elle aspire initialement à intégrer la Konstakademien, mais entre dès l’âge de seize ans à la Tekniska skolan (aujourd’hui Konstfack), un choix guidé par les réalités familiales, qui orientera durablement son parcours et nourrira son regard attentif sur le quotidien et l’imaginaire enfantin. C’est aussi à cette époque qu’elle rencontre Nathanael Beskow, artiste et étudiant en théologie, originaire du Småland, qui deviendra son mari et le père de leurs six enfants. Leur vie familiale, tout en étant source d’inspiration pour son œuvre, connaît aussi des épreuves : la perte tragique de l’un de leurs enfants marquera profondément le couple et influencera la sensibilité d’Elsa Beskow, renforçant la tendresse et la délicatesse qui transparaissent dans ses récits et illustrations.

Très tôt donc, elle commence à dessiner et écrire pour les enfants, notamment dans la revue Jultomten, où son univers prend forme.

Elle publie ensuite son premier livre en 1897, Sagan om den lilla lilla gumman (L'histoire de la toute petite vieille)  posant déjà les bases de son langage visuel et narratif. Les dessins originaux, souvent de forme ronde, reflètent sa manière de concevoir chaque illustration comme une petite fenêtre ouverte sur le monde, invitant le lecteur à observer et à s’immerger dans les détails de la vie quotidienne et de l’imaginaire.

Son véritable succès arrive en 1901 avec Puttes äventyr i blåbärsskogen (Les aventures de Putte dans la forêt aux myrtilles), ouvrage emblématique qui la fait connaître d’un large public. Dans ce livre, Elsa Beskow combine avec maîtrise narration et illustration, transformant des scènes simples de la vie quotidienne en petites aventures pleines de poésie et de fantaisie. Chaque dessin, conçu comme une fenêtre sur le monde, invite le lecteur à s’immerger dans la forêt suédoise, à observer les animaux et la nature avec curiosité et émerveillement, tout en suivant les péripéties de Putte à travers les baies et les bois.

Ce livre marque également la consolidation de son style : une précision délicate dans le trait, un sens aigu de la composition et une capacité unique à capturer la vitalité de l’enfance et de son environnement. Avec Puttes äventyr i blåbärsskogen, Elsa Beskow s’impose définitivement comme une voix majeure de la littérature jeunesse suédoise et comme une illustratrice capable de créer des mondes à la fois réalistes, sensibles et profondément enchanteurs.

 

Forêts enchantées et petits lutins (tomtar)

Dans ses œuvres, Elsa Beskow puise une inspiration profonde dans la nature et les forêts suédoises, qui deviennent le théâtre privilégié de ses histoires. Tomtebobarnen (1907) (Les enfants de Tomtebo) s’inscrit dans un moment particulier de la vie du couple : Nathanael Beskow traversait alors une période de dépression, et la famille avait trouvé refuge dans une maison isolée, au cœur de la nature. Ce cadre paisible et protégé offrait à Elsa Beskow le calme nécessaire pour écrire et illustrer, et inspira la création de ce récit empreint de tendresse et de magie.

Dans ce livre, chaque arbre, chaque clairière et chaque sentier joue un rôle dans la vie des petits habitants du bois, les tomtar, figures emblématiques du folklore suédois. Ces créatures, à la fois espiègles et protectrices, permettent à Beskow de mêler la vie quotidienne des enfants à un monde de légendes et de merveilleux. Les paysages familiers de la campagne suédoise se transforment en décors enchantés, et les gestes ordinaires deviennent autant d’occasions de découvrir le fantastique.

L’attention méticuleuse portée aux détails de la nature — la lumière filtrant à travers les feuilles, la vivacité des animaux, la succession des saisons — confère aux illustrations une dimension sensorielle unique, qui invite le lecteur à s’immerger complètement dans ce monde de conte. L’exposition montre également une illustration réalisée pour une chanson mettant en scène des kantareller (chanterelles), soulignant la manière dont Elsa Beskow savait relier la musique, les légendes et les éléments concrets de la forêt suédoise pour créer un univers vivant et enchanteur.

En intégrant les légendes traditionnelles des tomtar et des trolls, Elsa Beskow inscrit son œuvre dans une continuité culturelle suédoise, tout en créant un univers personnel où enfance, poésie et imaginaire se répondent. Ses forêts enchantées ne sont pas seulement des décors : elles deviennent des espaces d’émerveillement, où la curiosité et l’observation transforment le quotidien en aventure.

L’exposition met aussi en avant dans cet ouvrage une double page emblématique : la page de droite en couleur, riche et lumineuse, fait éclore toute la vitalité de la forêt et des personnages, tandis que la page de gauche, en noir et blanc, joue sur les silhouettes et le contraste, montrant comment Elsa Beskow peaufine son art et son expression. Cette alternance souligne sa maîtrise des techniques graphiques et son sens de la narration visuelle, où chaque détail compte et chaque choix de composition contribue à créer une atmosphère immersive.

 

Un nouveau rôle pour les femmes

Elsa Beskow explore avec sensibilité l’univers domestique, transformant la vie quotidienne en un terrain poétique et éducatif. Ses personnages féminins, comme Tant Grön, Tant Brun et Tant Gredelin, incarnent à la fois la tendresse, la vigilance et l’autorité douce, offrant aux enfants des modèles positifs et inspirants. Ces trois « tantes » représentent des figures féminines centrales dans l’univers domestique d’Elsa Beskow. Chacune est identifiable par sa couleur et incarne un rôle spécifique : Tant Grön (la Tante Verte) est souvent associée au jardin, aux plantes et à la nature, incarnant la bienveillance et la connaissance du monde vivant. Tant Brun (la Tante Brune) s’occupe de la cuisine, de la maison et de la vie quotidienne, symbolisant l’ordre, la discipline douce et le soin apporté aux enfants et à la famille. Tant Gredelin (la Tante Lilas) est davantage liée aux loisirs, à la créativité et aux jeux, favorisant l’imagination et l’expression artistique des enfants.

Ensemble, elles forment un trio complémentaire qui guide les enfants dans le quotidien, tout en mêlant éducation, observation et jeu, et permettent à Beskow de mettre en avant l’importance de l’univers domestique dans le développement des enfants. À travers ces figures, Beskow met en lumière le rôle des femmes dans la maison et dans l’éducation, à un moment où la société suédoise reconsidère leur place et leur influence.

Mais ses illustrations reflètent également l’émergence d’une pédagogie nouvelle en Suède, centrée sur le respect de l’enfant, la curiosité et l’apprentissage par l’expérience. Elsa Beskow a côtoyé des penseurs progressistes comme Ellen Key, dont les idées sur le développement et l’éducation des enfants influencent directement sa pratique. Dans ce contexte, elle participe à la création de livres de lecture comme Vill du läsa (Veux-tu lire) , qui ont permis à plusieurs générations d’enfants suédois d’apprendre à lire de manière ludique et immersive. Ces ouvrages ne se limitent pas à la maîtrise des lettres : ils introduisent les jeunes lecteurs à la vie quotidienne, à la nature et aux valeurs sociales à travers des histoires poétiques et des illustrations détaillées, transformant l’apprentissage en véritable expérience sensible.

On peut rapprocher cette approche du travail de Selma Lagerlöf avec Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson, où la géographie et le récit se mêlent pour éduquer tout en captivant l’imaginaire. De la même manière, Elsa Beskow utilise chaque récit comme un instrument d’éveil : observation, imagination et enseignement se combinent pour que le quotidien domestique devienne un espace d’apprentissage et de découverte, où la poésie et l’imaginaire se conjuguent à la vie réelle.

Elle peaufine avec minutie sa façon de représenter la nature, travaillant chaque arbre, chaque feuille, chaque clairière et chaque animal pour que le monde représenté soit à la fois réaliste, vivant et poétique. Ce soin du détail transforme les paysages en véritables expériences sensorielles pour le lecteur, où la beauté du quotidien et la richesse de la nature deviennent des instruments d’apprentissage et d’émerveillement.

Ainsi, par ses livres de lecture et ses albums, Elsa Beskow occupe une place majeure dans la nouvelle manière de considérer l’enfance en Suède, faisant de l’imaginaire et de la nature des outils pédagogiques essentiels, et plaçant les figures féminines et domestiques au cœur de l’apprentissage et de l’émerveillement.

Aujourd’hui, son œuvre dépasse largement les frontières de la littérature pour enfants. Elle influence toujours l’illustration contemporaine, inspire des créateurs et rappelle que la poésie peut se cacher dans les gestes les plus simples du quotidien. Son univers, tout à la fois tendre, précis et merveilleusement inventif, continue de nourrir notre imaginaire collectif et de démontrer que l’art pour enfants n’est jamais mineur, mais profondément essentiel.

 

Elsa Beskow dans l’univers de la table et de la vaisselle pour enfants

Les œuvres de Elsa Beskow continuent d’inspirer bien au-delà des livres pour enfants, notamment dans l’univers du design et des arts de la table. Certaines de ses illustrations ont ainsi été réinterprétées en motifs décoratifs pour des collections de vaisselle — assiettes, bols ou tasses — où s’entrelacent enfants, fleurs et créatures sylvestres dans un style à la fois poétique et intemporel.

L’éditeur suédois Design House Stockholm a notamment contribué à cette diffusion contemporaine, en proposant des objets qui traduisent l’univers de Beskow dans un langage formel épuré, fidèle à l’esthétique scandinave. Destinées aussi bien aux enfants qu’aux adultes, ces pièces prolongent l’atmosphère narrative de ses images et témoignent de la manière dont son œuvre s’inscrit aujourd’hui dans une culture du design où se rencontrent patrimoine, fonctionnalité et sensibilité artistique.

 

Informations pratiques

Adresse : Thielska Galleriet : Sjötullsbacken 8, 115 25 Stockholm
Horaires : Du mardi au dimanche de 12h à 17h, ouvert jusqu’à 20h le jeudi à partir de mai
Billets : Adulte 160 sek, étudiant et senior 140 sek, gratuit pour les enfants jusqu’à 19 ans
Site officiel du musée