fr
EN
IT
ES
Au cœur de Stockholm, Gamla Stan est bien plus qu’un décor de carte postale. Ce quartier historique, avec ses ruelles pavées, ses façades colorées et son ambiance médiévale, est aussi l’un des endroits les plus agréables pour découvrir la cuisine suédoise.
Entre restaurants traditionnels (husmankost), petites adresses intimistes et tables plus modernes, Gamla Stan offre une diversité surprenante pour un quartier aussi compact. On y trouve aussi bien des lieux parfaits pour goûter aux spécialités locales comme les boulettes suédoises ou le hareng, que des restaurants plus contemporains qui revisitent les classiques nordiques.
Dans une ville aussi dynamique que Stockholm, Gamla Stan reste une étape incontournable pour bien manger tout en profitant d’un cadre chargé d’histoire. Cet article vous propose une sélection des meilleures adresses pour savourer le quartier, du déjeuner rapide au dîner plus raffiné.
1. Lejontornet, une table médiévale raffinée au cœur de Gamla Stan
Situé dans une ruelle étroite et pittoresque de Gamla Stan, Lejontornet est l’un des restaurants les plus emblématiques du quartier pour qui souhaite vivre une expérience gastronomique hors du temps. Installé depuis 1987 dans une ancienne tour médiévale, la tour du lion, qui était intégrée aux fortifications médiévales de Stockholm l’établissement impressionne dès l’arrivée par sa façade discrète, presque secrète, qui contraste avec la richesse historique du lieu.
La porte basse s’ouvre sur un intérieur spectaculaire, composé de salles voûtées en pierre, d’escaliers étroits et de plusieurs niveaux qui conservent l’architecture d’origine. L’ambiance est immédiatement intimiste et chaleureuse, renforcée par un éclairage tamisé aux chandelles et un décor qui mêle mobilier classique, boiseries sombres et éléments historiques comme des statues soigneusement préservées. Chaque salle semble raconter un fragment de l’histoire de Stockholm, offrant une atmosphère unique, à la fois élégante et théâtrale.
La cuisine du Lejontornet s’inscrit dans une démarche gastronomique plus contemporaine, tout en restant ancrée dans les traditions nordiques. Le chef propose une carte évolutive qui met en valeur les produits locaux et de saison : poissons de la mer Baltique, viandes finement travaillées, légumes racines et herbes suédoises.
Turbot champagne asperges et caviar, entrecôte, tarte tatin et glace à l’amande
Les assiettes sont soignées, équilibrées et visuellement élégantes, avec une attention particulière portée aux textures et aux sauces. L’ensemble se situe entre tradition revisitée et cuisine gastronomique moderne, sans excès de sophistication.
Informations pratiques
Adresse : yxmedsgränd 12, Gamla Stan, Stockholm
Site internet
Horaires
Ouvert du mardi au samedi, généralement de 17h00 à 00h00
Prix : élevé — menu dégustation autour de 800–1500 SEK selon les options
Possibilité de manger à la carte. Plats entre 275 sek et 595 sek.
Voir le menu et la carte
Style de cuisine : gastronomique nordique, cuisine suédoise moderne
Ambiance : intime, historique, élégante, romantique
Terrasse : non
2. Den gyllene freden, une institution historique au cœur de Gamla Stan
Situé sur la célèbre österlånggatan du quartier historique de Stockholm, Den Gyldene Freden (La paix dorée) est bien plus qu’un simple restaurant : c’est une véritable institution culturelle fondée en 1722 par Johan Holm, un marchand suédois qui voulait honorer cette periode d’accalmie après les grandes guerres du nord.
Réputé pour être l’un des plus anciens restaurants du monde encore en activité au même emplacement, il incarne à lui seul plusieurs siècles d’histoire suédoise. Sa façade discrète cache un lieu chargé d’âme, longtemps fréquenté par des écrivains, artistes et membres de l’académie suédoise, qui s’y réunissent encore aujourd’hui.
En franchissant la porte, on découvre un intérieur authentique et préservé, composé de salles voûtées aux murs épais, de plafonds bas et de mobilier en bois patiné par le temps. L’atmosphère y est chaleureuse et intemporelle, avec une lumière douce qui met en valeur les détails anciens et les œuvres d’art accrochées aux murs. Le lieu évoque une auberge du XVIIIe siècle, où chaque pièce semble raconter une histoire, offrant une immersion totale dans le passé de Stockholm.
Salle du rez-de-chaussée
Le restaurant dispose également d’une cave historique particulièrement remarquable, où l’on peut découvrir des espaces encore plus intimistes, aux murs de pierre épais. Cette cave contribue au charme unique du lieu et rappelle son passé d’auberge traditionnelle, offrant une immersion encore plus profonde dans l’histoire de Stockholm. Pensez à préciser au moment de la réservation où vous préférez être installé.
La cuisine de Den Gyldene Freden reste fidèle aux traditions suédoises, avec une approche classique et généreuse. Le restaurant met à l’honneur des spécialités emblématiques telles que le hareng mariné, les boulettes de viande suédoises ou encore le saumon préparé selon différentes méthodes. Les produits sont simples mais de qualité, sublimés par un savoir-faire traditionnel qui privilégie les saveurs authentiques plutôt que l’innovation.
Les assiettes, sans être ostentatoires, reflètent l’esprit du lieu : sincères, équilibrées et profondément enracinées dans la culture culinaire nordique. L’expérience se situe ainsi entre patrimoine gastronomique et immersion historique, offrant un moment hors du temps dans un cadre unique.
Informations pratiques
Adresse : österlånggatan 51, Gamla Stan, Stockholm
Site internet
Horaires
Du lundi au jeudi de 12h à 23h
Vendredi et Samedi de 12h à 00h
Fermé le dimanche
Prix : moyen à élevé — plats principaux autour de 200–400 SEK
Menu du restaurant
Style de cuisine : cuisine suédoise traditionnelle
Ambiance : historique, chaleureuse, authentique
Terrasse : oui en été mais pour boire un verre uniquement
3. Tradition, une immersion authentique dans la cuisine suédoise traditionnelle
Situé dans le quartier historique de Gamla Stan, Tradition est une adresse incontournable pour découvrir la gastronomie suédoise dans sa forme la plus authentique. Ouvert avec la volonté de préserver et de valoriser les recettes traditionnelles, ce restaurant séduit autant les habitants que les visiteurs à la recherche d’une expérience culinaire locale simple et sincère.
Dès l’entrée, l’ambiance se veut chaleureuse et conviviale, avec un décor sobre mêlant bois clair, mobilier classique et touches rustiques qui rappellent les intérieurs nordiques. Contrairement à certains établissements plus historiques, Tradition mise sur une atmosphère accessible et familiale, où l’on se sent rapidement à l’aise. L’espace est lumineux et vivant, souvent animé par une clientèle variée, ce qui renforce son caractère authentique.
La cuisine est au cœur de l’expérience : ici, pas de réinterprétation moderne, mais une fidélité assumée aux recettes suédoises classiques. Le restaurant propose des plats emblématiques comme les kroppkakor (boulettes de pommes de terre avec du porc), les boulettes de viande (köttbullar) accompagnées de purée, de confiture d’airelles et de sauce brune, le hareng mariné décliné sous plusieurs formes, ou encore le saumon gravlax. Les portions sont généreuses et les saveurs franches, mettant en valeur des ingrédients simples et locaux.
Les assiettes, sans sophistication excessive, privilégient le goût et la tradition. L’expérience se veut accessible, gourmande et fidèle à l’identité culinaire du pays, offrant un aperçu concret de la cuisine du quotidien en Suède.
Informations pratiques
Adresse : österlånggatan 1, Stockholm
Site internet
Horaires
Du lundi au vendredi de 11h30 à 23h
Vendredi et samedi de 12h à 23h
Le déjeuner est servi entre 11h30 et 14h, à la carte à partir de 15h30
Prix : moyen à élevé — plats principaux autour de 245-400 SEK le soir. Déjeuner 160 à 300 sek
Menus du restaurant
Style de cuisine : cuisine suédoise traditionnelle
Ambiance : conviviale, simple, authentique
Terrasse : oui
4. Bistro Bestick, une bistronomie conviviale dans la vieille ville de Stockholm
Situé dans le quartier historique de Gamla Stan, Bistro Bestick Gamla Stan est une adresse récente qui s’inscrit dans la continuité du succès de son établissement d’origine situé à Norrmalm. Dirigé par le chef Björn Fischer, ancien chef du Stadshuskällaren, le restaurant est une affaire familiale qui met l’accent sur la qualité, la convivialité et le plaisir de partager un bon repas.
Installé dans un bâtiment historique en bord de quai, le restaurant bénéficie d’un cadre chargé d’histoire, avec une décoration élégante aux influences maritimes et des tons sobres qui créent une atmosphère chaleureuse et accueillante. L’ambiance est à la fois détendue et soignée, mêlant esprit bistrot moderne et touches nordiques, idéale pour un dîner entre amis ou en famille dans un cadre authentique.
a cuisine du Bistro Bestick propose une carte inspirée à la fois des classiques suédois et de la gastronomie internationale. Les plats évoluent selon les saisons et les produits disponibles, avec une attention particulière portée à la qualité des ingrédients. On y retrouve des spécialités comme les boulettes de viande maison, mais aussi des créations plus contemporaines, illustrant une cuisine simple, généreuse et bien maîtrisée.
Les assiettes, à la fois gourmandes et équilibrées, reflètent l’esprit du lieu : une cuisine accessible mais exigeante, qui privilégie le goût et la convivialité plutôt que la sophistication excessive. L’expérience se situe ainsi entre bistrot moderne et tradition revisitée, offrant une alternative plus décontractée aux restaurants gastronomiques du centre historique.
Informations pratiques
Adresse : skeppsbron 10, Gamla Stan, Stockholm
Site du restaurant
Horaires
Du lundi au vendredi de 11h00 jusque tard
Samedi, dimanche de 12h00 jusque tard
Prix : moyen — plats principaux autour de 180–350 SEK
Menus du restaurant
Style de cuisine : cuisine suédoise et européenne, bistronomique
Ambiance : conviviale, moderne, chaleureuse
Terrasse : oui (selon saison)
5. Kryp In, une adresse intime et traditionnelle au cœur de Gamla Stan
Situé dans une ruelle étroite du quartier historique de Gamla Stan, tout près de la célèbre pierre runique, Kryp In est un petit restaurant plein de charme qui porte bien son nom, signifiant littéralement « se glisser à l’intérieur ». Sa façade discrète, presque cachée entre les bâtiments anciens, évoque une auberge confidentielle et authentique, invitant les passants à découvrir un lieu chaleureux à l’écart de l’agitation touristique.
En franchissant la porte, on découvre un intérieur cosy et intimiste, composé de petites salles aux murs colorés, de tables rapprochées et d’un mobilier simple qui rappelle l’esprit des bistrots nordiques. L’ambiance est conviviale et vivante, souvent animée par une clientèle locale comme internationale. L’éclairage doux et les détails décoratifs apportent une atmosphère chaleureuse, idéale pour un repas détendu dans un cadre typiquement suédois.
La cuisine de Kryp In met à l’honneur les classiques de la gastronomie suédoise, avec une approche généreuse et authentique. On y retrouve des plats emblématiques comme les köttbullar (boulettes de viande) servies avec purée, sauce brune et airelles, le hareng mariné ou encore des spécialités de poisson. Les recettes sont fidèles à la tradition, avec des portions copieuses et des saveurs franches qui privilégient le goût et le réconfort.
Les assiettes, simples mais savoureuses, reflètent parfaitement l’identité du lieu : une cuisine sincère, sans prétention, mais réalisée avec soin. L’expérience se veut chaleureuse et accessible, offrant un aperçu authentique de la cuisine suédoise dans un cadre à taille humaine.
Informations pratiques
Adresse : prästgatan 17, Gamla Stan, Stockholm
Site du restaurant
Horaires
Du lundi au vendredi de 17h à 23h
Samedi de 16h à 23h
Dimanche fermé
Prix : abordable à moyen — plats principaux autour de 150–250 SEK
Style de cuisine : cuisine suédoise traditionnelle
Ambiance : intime, conviviale, authentique
Terrasse : Non
6. Bistro Pastis, un bistrot parisien caché au cœur de Gamla Stan
Niché dans une petite rue du quartier historique de Gamla Stan, Bistro Pastis est une adresse discrète qui évoque immédiatement les bistrots parisiens les plus authentiques. Sa façade, sobre et presque invisible au premier regard, s’intègre parfaitement aux bâtiments anciens qui l’entourent, donnant l’impression d’un lieu secret réservé aux initiés.
Les plats sont toujours affichés en français même si les propriétaires sont désormais suédois. Le célèbre acteur Michael Persbrandt est l’un des copropriétaires du lieu et Bistro Pastis reflète en partie l’univers que Persbrandt apprécie : un lieu intime, chaleureux et inspiré des bistrots français traditionnels.
Sa participation a renforcé l’image du restaurant comme une adresse à la fois artistique et conviviale, fréquentée par des habitués du milieu culturel, des acteurs et des amateurs de cuisine française à Stockholm.
Derrière cette entrée discrète se cache un intérieur intimiste et plein de charme. Le restaurant est de petite taille, avec une vingtaine de places seulement, ce qui renforce son atmosphère cosy et romantique. La décoration s’inspire des brasseries françaises traditionnelles : mobilier serré, lumière tamisée, détails classiques et ambiance chaleureuse qui rappelle un « petit coin de Paris ».
L’espace, volontairement étroit, participe à cette sensation de proximité et d’authenticité, idéale pour un dîner à deux ou une soirée conviviale.
La cuisine de Bistro Pastis met à l’honneur les grands classiques de la gastronomie française, avec une approche fidèle et généreuse. La carte, courte et évolutive selon les saisons, propose des plats emblématiques comme les escargots, le confit de canard, les moules-frites ou encore le steak tartare, accompagnés d’une sélection de vins principalement français.
Les assiettes sont à la fois simples et raffinées, privilégiant des saveurs authentiques et des produits de qualité plutôt que la complexité. L’expérience culinaire se situe ainsi entre tradition et exigence, offrant une véritable immersion dans l’esprit des bistrots français, en plein cœur de Stockholm.
Situé juste en face Petit Pastis est une version plus récente et plus petite du même esprit, pensée comme une déclinaison plus décontractée et accessible du concept Pastis. On y retrouve la même inspiration française (bistrot, vins, plats traditionnels), mais dans un format plus simple, souvent avec une carte plus courte et une atmosphère encore plus informelle.
Informations pratiques
Adresse : baggensgatan 12, Gamla Stan, Stockholm
Site du restaurant
Horaires
Lundi de 16h à 23h
Mardi de 12h à 22h
Mercredi, jeudi : 12h à 23h
Vendredi de 12h à 24h
Samedi de 13h à 24h
Dimanche de 13h à 22h
Prix : moyen — plats principaux autour de 300–500 SEK
Voir le menu du restaurant
Style de cuisine : cuisine française traditionnelle (bistronomique)
Ambiance : intime, romantique, authentique
Terrasse : oui aux beaux jours
7. Stockholm Gästabud, un festin médiéval au cœur de Gamla Stan
Situé dans une rue étroite du quartier historique de Gamla Stan, Stockholm Gästabud est un restaurant chaleureux spécialisé dans la cuisine suédoise authentique. Un gästabud est un mot suédois qui désigne un grand festin traditionnel, souvent organisé pour célébrer un événement important.
Sa façade, discrète et typique des bâtiments médiévaux environnants, se fond parfaitement dans l’architecture ancienne du centre historique. Avec ses murs en pierre et son entrée modeste, l’établissement donne immédiatement l’impression d’un lieu caché, fidèle à l’atmosphère médiévale du quartier.
À l’intérieur, le restaurant plonge les visiteurs dans un décor rustique et intime. Les salles sont voûtées, avec des murs en pierre brute, des poutres apparentes et un mobilier en bois massif qui rappelle les anciennes tavernes suédoises. L’éclairage tamisé, souvent à la bougie, renforce cette ambiance chaleureuse et authentique. L’ensemble crée une atmosphère à la fois conviviale et historique, où l’on a l’impression de remonter plusieurs siècles en arrière tout en restant confortablement installé.
La cuisine de Stockholm Gästabud est centrée sur les grands classiques de la gastronomie suédoise traditionnelle. On y retrouve des plats emblématiques comme les köttbullar (boulettes de viande), le hareng mariné sous différentes formes, ou encore des spécialités de gibier et de poisson selon la saison. Les recettes sont simples, généreuses et fidèles aux traditions culinaires nordiques, avec une attention particulière portée à la qualité des produits et aux saveurs authentiques.
Les assiettes privilégient la simplicité et le goût plutôt que la sophistication, offrant une expérience culinaire réconfortante et typiquement suédoise. L’ensemble du restaurant reflète parfaitement son identité : un lieu sans artifice, profondément ancré dans l’histoire et la culture gastronomique de Stockholm.
Informations pratiques
Adresse : själagårdsgatan 21, Gamla Stan, Stockholm
Il y a aussi toujours dans la vieille ville le petit Gästabud situé Lilla Nygatan 16
Site internet du restaurant
Horaires
Ouvert tous les jours, de 12h à 22h
Pas de réservation possible, il y a souvent la queue devant le restaurant
Prix : moyen — plats principaux autour de 200–350 SEK
Menu du restaurant
Style de cuisine : cuisine suédoise traditionnelle
Ambiance : rustique, intime, historique
Terrasse : oui juste pour boire un verre
8. Järnet, une taverne chaleureuse et authentique au cœur de Gamla Stan
Situé dans une rue pavée historique de Gamla Stan (celle des anciens murs de la ville), Järnet est une adresse conviviale qui mêle tradition suédoise et ambiance de bistrot moderne. Sa façade, typique des bâtiments anciens de la vieille ville, reste sobre et discrète, s’intégrant parfaitement dans l’architecture médiévale du quartier tout en attirant les passants par son atmosphère accueillante.
À l’intérieur, le restaurant propose un cadre chaleureux et vivant, avec un décor qui associe murs en pierre, bois brut et touches contemporaines. L’ambiance est animée sans être bruyante, idéale pour partager un repas entre amis ou profiter d’un moment détendu après une journée dans Stockholm. Le lieu conserve un esprit rustique tout en restant accessible et moderne, à mi-chemin entre taverne historique et restaurant urbain.
La cuisine de Järnet s’inscrit dans une approche de bistronomie nordique, mettant en avant des produits locaux et de saison. La carte propose des plats inspirés de la tradition suédoise, revisités avec une touche contemporaine : viandes savoureuses, poissons de la Baltique et accompagnements travaillés avec soin. L’accent est mis sur des saveurs franches et une présentation soignée, sans tomber dans une gastronomie trop formelle.
Les assiettes, équilibrées et généreuses, reflètent l’identité du lieu : une cuisine accessible, gourmande et actuelle, qui revisite les classiques nordiques tout en restant fidèle à leurs racines. L’expérience se veut à la fois authentique et dynamique, parfaite pour découvrir une version modernisée de la cuisine suédoise.
Informations pratiques
Adresse : västerlånggatan 68B, Gamla Stan, Stockholm
Site du restaurant
Horaires
Du mardi au jeudi de 16h à 22h
Vendredi et samedi de 16h à 23h
Fermé le dimanche et le lundi
Prix : moyen — plats principaux autour de 180–350 SEK
Menu du restaurant
Style de cuisine : cuisine suédoise moderne, bistronomique
Ambiance : conviviale, moderne, chaleureuse
Terrasse : oui (en saison)
9. Fika & Wine, une pause gourmande et conviviale au cœur de Stockholm
Situé dans un quartier central de Stockholm, Fika & Wine est une adresse moderne qui revisite la tradition suédoise du “fika” en y ajoutant une touche contemporaine et œnologique. Sa façade, simple et élégante, s’intègre parfaitement dans le paysage urbain, laissant deviner un lieu chaleureux et accessible, idéal pour une pause à tout moment de la journée.
À l’intérieur, l’ambiance est lumineuse et cosy, avec un décor épuré mêlant bois clair, lignes modernes et touches scandinaves. L’atmosphère est détendue et accueillante, parfaite aussi bien pour un café entre amis que pour un moment plus calme autour d’un verre de vin. Le lieu joue sur un équilibre entre café de quartier et bar à vin, créant un espace polyvalent et convivial.
La cuisine de Fika & Wine s’inspire à la fois de la tradition suédoise et d’une approche plus moderne et internationale. On y retrouve des pâtisseries typiques du fika (comme les kanelbullar), mais aussi des plats légers, des assiettes à partager et une sélection soignée de vins. L’accent est mis sur des produits de qualité, avec une carte simple mais bien exécutée, adaptée à différents moments de la journée.
Les assiettes, tout comme les boissons, reflètent l’esprit du lieu : accessibles, élégantes et pensées pour le plaisir. L’expérience se situe entre café scandinave et bar à vin contemporain, offrant un cadre agréable pour se détendre ou prolonger la soirée en douceur.
Informations pratiques
Adresse : österlånggatan 26, Gamla stan
Site internet du restaurant
Horaires
Du lundi au jeudi de 11h à 22h
Vendredi et samedi de 11h à 23h
Style de cuisine : café, pâtisseries, petite restauration, bar à vin
Menu du restaurant
Ambiance : cosy, moderne, conviviale
Terrasse : oui petite
10. Slingerbulten, une adresse conviviale dédiée à la cuisine suédoise au cœur de Gamla Stan
Situé dans une rue animée du quartier historique de Gamla Stan, Stora Nygatan, Slingerbulten est un restaurant apprécié pour sa cuisine suédoise généreuse et accessible. Sa façade, simple et typique de la vieille ville, s’intègre parfaitement aux bâtiments colorés environnants, attirant aussi bien les locaux que les visiteurs à la recherche d’une expérience authentique.
À l’intérieur, l’ambiance est chaleureuse et sans prétention, avec un décor mêlant bois clair, touches rustiques et esprit de cantine moderne. L’espace est vivant, souvent animé, ce qui renforce le sentiment de convivialité. Le restaurant privilégie une atmosphère détendue, idéale pour un repas informel dans un cadre typiquement scandinave.
La cuisine de Slingerbulten met à l’honneur les grands classiques de la gastronomie suédoise, avec une approche simple et efficace. On y retrouve des plats emblématiques comme les köttbullar (boulettes de viande), le saumon ou encore le hareng, servis avec leurs accompagnements traditionnels. Les portions sont généreuses, les saveurs franches et l’accent est mis sur des produits de qualité à des prix raisonnables.
Les assiettes, peu sophistiquées mais savoureuses, reflètent parfaitement l’esprit du lieu : une cuisine authentique, accessible et réconfortante. L’expérience se veut fidèle à la tradition, tout en restant adaptée à une clientèle moderne en quête de simplicité et de goût.
Informations pratiques
Adresse : stora Nygatan 24, Gamla Stan, Stockholm
Site du restaurant
Horaires
Du lundi au vendredi de 11h à 15h et de 16h à 22h
Samedi et dimanche de 12h à 22h
Prix : abordable — plats principaux autour de 120–200 SEK
Voir le menu du restaurant
Style de cuisine : cuisine suédoise traditionnelle
Ambiance : conviviale, simple, authentique
Terrasse : non
