10 botteghe emblematiche di Gamla Stan

La città vecchia, ovvero Gamla Stan, è senza dubbio uno dei quartieri più affascinanti di Stoccolma, con le sue stradine acciottolate, le facciate colorate e un’atmosfera fuori dal tempo. Ma dietro questa cartolina, si nascondono anche molte trappole per turisti: souvenir prodotti in serie, gadget senz’anima e ninnoli made in China.
Per scoprire i veri tesori, bisogna allontanarsi dalla trafficata via principale (Västerlånggatan) ed esplorare i vicoli e le strade secondarie, dove si trovano botteghe più autentiche, creative e a volte sorprendenti.

Per aiutarvi a orientarvi e a scoprire la vera anima di questo quartiere storico, vi presentiamo 10 botteghe emblematiche: alcune presenti da generazioni, altre più recenti, ma ognuna rappresenta, a suo modo, una tradizione svedese – artigianato, design, gastronomia o savoir-faire unico – e merita una visita attenta se si desidera vivere un’esperienza più autentica, lontano dai cliché.

1. HildaHilda

Situata in Österlånggatan 21, lontana dalla folla dei turisti, questa piccola bottega fondata nel 1995 è specializzata in tessuti e oggetti decorativi per la casa, prodotti in modo ecologico e 100% svedesi. Offre un’ampia gamma di articoli come borse, cuscini, tessili da cucina, runner, tovaglioli e tessuti, tutti realizzati in cotone biologico e lino, utilizzando un metodo di tessitura jacquard proprio del marchio, interamente prodotto in Svezia

Visitare il sito di Hilda Hilda

Il metodo di tessitura è stato sviluppato da Lott Hildebrand. Tutti i tessuti sono realizzati con un ordito uniforme, il più delle volte bianco, e una trama multicolore. Si tratta di un metodo ingegnoso che consente maggiore flessibilità e reattività nella produzione, poiché è molto più semplice cambiare i fili colorati della trama rispetto alle migliaia di fili dell’ordito. Lott Hildebrand, che disegna tutti i motivi, utilizza la mano sinistra pur essendo destrimana. Questo dettaglio conferisce ai suoi motivi il loro carattere distintivo. Una selezione di questi motivi si ritrova anche nella collezione esclusiva di HildaHilda, che comprende vassoi, sottopentole e sottobicchieri. Anche questi prodotti sono fabbricati in Svezia e soddisfano tutti i criteri ambientali.

I tessuti sono prodotti in una fabbrica di tessitura certificata a Ekelunds, situata nel Västergötland, una regione nel sud-ovest della Svezia, ricca di una tradizione tessile secolare. Questa tradizione è profondamente radicata nella storia culturale ed economica della regione, e città come Borås sono oggi conosciute a livello mondiale per la creazione di tessuti artistici, ma anche per la sua scuola di formazione ai mestieri del design tessile. Si tratta di un’ottima idea regalo, originale e tipicamente svedese, da portare a casa.

2. Runstenen

Situato nella piazza centrale di Gamla Stan, Stortorget, accanto al Museo Nobel e alla cattedrale, è l'eccezione alla regola delle botteghe nascoste, ma resta comunque una tappa imprescindibile durante un soggiorno a Stoccolma. Questo negozio, dal nome fuorviante (in svedese Runstenen significa "pietra runica"), è specializzato nella produzione dei cavallini di Dalarna (Dalahästar in svedese). Il negozio è anche un piccolo museo dedicato alla storia di questo cavallino che troverete in quasi tutte le botteghe di Gamla Stan — anche se non sempre realizzati con la stessa cura e attenzione ai dettagli come in questa boutique di riferimento.

Visitare il sito di wooden horse museum

All’interno, scoprirete una collezione impressionante di cavallini di Dalarna, simboli emblematici della Svezia, insieme ad altri oggetti artigianali nordici.

Il museo espone diverse decine di cavallini antichi, alcuni dei quali molto antichi, che permettono di comprendere meglio questa tradizione, ma anche le ragioni del suo sviluppo negli anni '30, quando fu presentato in grande modello durante l'Esposizione Universale del 1939 a New York (potete vedere delle foto all'interno del museo). È sicuramente il posto a Stoccolma dove potete essere certi che i cavallini sono realizzati nel rispetto del metodo tradizionale (scultura e pittura) e dove troverete la più grande varietà di cavallini di Dalarna.

3. Polkagris Kokeri

Situata a Stora Nygatan 14, questa bottega è specializzata nella produzione tradizionale di polkagrisar (caramelle alla menta piperita) e offre un’esperienza sensoriale autentica. Questi piccoli berlingotti, tradizionalmente rossi e bianchi, sono il simbolo di una piccola città svedese, Gränna, situata nello Småland, sono stati inventati da una donna, Amalia Eriksson, che ha mantenuto la sua ricetta segreta fino al 1923.

Visitare il sito di Polkagris kokeri

La bottega offre anche laboratori di produzione di caramelle dove è possibile apprendere il processo di creazione delle polkagrisar, un’attività popolare per gruppi, feste di compleanno o eventi aziendali. Queste sessioni includono una dimostrazione dal vivo e la possibilità di portare a casa le proprie creazioni dolciarie.

Le caramelle sono fatte con un mix di zucchero, acqua, aceto e olio di menta piperita. La pasta viene riscaldata a circa 150°C, quindi versata su una superficie fredda per farla raffreddare. Una parte della pasta viene colorata di rosso, mentre l'altra rimane bianca. Le due paste vengono poi allungate, attorcigliate e modellate a mano per creare le caratteristiche strisce. Troverete tutte le informazioni per partecipare a un laboratorio sul loro sito web.

4. Kerstin Adolphson

Situata sulla via principale di Gamla Stan, la più turistica, il marchio Kerstin Adolphson è un marchio familiare fondato nel 1973, e dispone di 3 negozi situati attorno a Västerlånggatan 44, tra cui un negozio di seconda mano. Il marchio è molto rinomato anche all'estero e ha un negozio in boulevard Saint Germain a Parigi, dove sono stati presentati i primi zoccoli svedesi importati.

Visitare il sito della marca Kerstin Adolphson

Specializzata nella vendita di abbigliamento tradizionale svedese, offre una gamma di prodotti che va dalle calze lavorate a maglia ai maglioni di lana e agli zoccoli di legno. Il negozio è ideale per chi desidera scoprire o acquistare pezzi emblematici dello stile scandinavo autentico.

Kerstin Adolphson è da 3 generazioni conosciuta per la qualità dei suoi materiali e la sua estetica minimalista, fedele allo spirito del design svedese. I prodotti potrebbero sembrare un po' cari, ma durano nel tempo.

5. Gudrun Sjödén

Situato in Stora Nygatan 33 nel centro storico di Stoccolma, il marchio ha altre boutiques in città ed è oggi un marchio rinomato anche all'estero. Gudrun Sjödén è una designer svedese con un percorso ispiratore. È cresciuta in una famiglia di agricoltori vicino a Norrtälje, in Svezia. Fin da giovane, si è orientata verso il design e, all'età di 17 anni, ha frequentato una scuola d'arte di fama a Stoccolma, la Konstfack. È lì che ha scoperto la sua passione per l'artigianato tessile, una competenza che continua ad influenzare tutte le sue creazioni anche oggi.

Visitare il sito della marca Gudrun Sjöden

Ha iniziato la sua carriera in un'azienda di moda tradizionale, dove i vestiti seguivano linee classiche. Alla fine degli anni 1960, si è aperto un periodo di grande libertà creativa, con l'arrivo della moda pop, dei motivi colorati e delle gonne corte.

Nel 1974, Gudrun ha deciso di fondare il proprio marchio di abbigliamento: Gudrun Sjödén. La sua prima collezione si intitolava "Loisirs actifs en matières naturelles". Fu l'inizio di una grande avventura: per la prima volta, poteva esprimere la sua visione liberamente attraverso abiti sia colorati, che comodi e rispettosi dell'ambiente – valori che rimangono centrali anche oggi.

6. Tyger och Tidlösa Ting

Situata a Köpmangatan 1, proprio vicino al famoso San Giorgio che sconfigge il drago, questa bottega è specializzata in oggetti classici e nostalgici come decorazioni natalizie, scatole musicali, figurine Hummel e souvenir di ogni tipo.

Visitare il sito di Tyger och tidlösa ting

La bottega è rinomata per la sua atmosfera affascinante e desueta e per il suo assortimento di articoli tradizionali e senza età, perfetti per gli amanti della decorazione vintage e degli oggetti autenticamente svedesi.

7. Studio Barbara Bunke

Situato al 10 Köpmangatan, sostituisce oggi una storica cartoleria (Ljunggrens Pappershandel), in lo Studio Barbara Bunke, è un vero e proprio rifugio per gli amanti della carta pregiata, della calligrafia e dell'artigianato del libro.

Visitare il sito di Barbara Bunke

Barbara Bunke è un'artista, designer e rilegatrice svedese nata in Etiopia. Figlia di un capitano dell'aviazione svedese e di una pianista armena, è cresciuta a Höganäs, in Svezia. Dopo aver studiato storia dell'arte a Lund e alla Scuola delle Arti Industriali di Göteborg, si è trasferita a Stoccolma nel 1979. Ha lavorato nella pubblicità, nel design grafico e nell'illustrazione prima di dedicarsi completamente all'artigianato della carta e alla rilegatura

L'opera di Barbara Bunke è multiforme: utilizza matita, acrilico, olio, acquerello, ricamo e collage. Le sue creazioni sono spesso ispirate dai materiali stessi, dai colori e dal suo umore. Ha esposto le sue opere in gallerie in Svezia e all'estero, in particolare in Giappone.

8. Charlotte Nicolin

La bottega Charlotte Nicolin, situata in Köpmangatan 3, è un affascinante atelier-bottega nel cuore di Gamla Stan, il quartiere storico di Stoccolma. È gestita dall'artista svedese Charlotte Nicolin, conosciuta per le sue illustrazioni di animali realizzate a matita, stampate su una varietà di di decorazione d’interni. Dotata di un interesse molto precoce per la natura (è cresciuta nell'arcipelago di Stoccolma), ha passato molto tempo durante la sua infanzia a disegnare la natura circostante…

Visitare il sito di Charlotte Nicolin

Questo amore per la natura è rimasto fortemente impresso in lei, oggi lo esprime con il disegno per cercare di sottolineare la necessità di salvaguardare questo prezioso patrimonio. Dopo diversi anni come artista a Parigi, Charlotte Nicolin ha iniziato a creare cartoline e litografie dei suoi disegni di animali. Di fronte alla crescente domanda, ha ampliato la sua produzione includendo articoli di decorazione per la casa e regali, trasformando così la sua arte in un business fiorente.

Andate a fare un piccolo giro nel negozio, e se incontrate Charlotte, non esitate a farle i complimenti, perché parla francese.

9. Trafik nostalgiska Förlaget

Situato a Österlånggatan 20, questo negozio pieno di nostalgia è una casa editrice svedese specializzata nella pubblicazione di libri, calendari, DVD e oggetti da collezione dedicati alla storia dei trasporti, della tecnica e della vita urbana attraverso le epoche. Il loro obiettivo è soddisfare il bisogno di nostalgia permettendo agli appassionati di pubblicare i loro lavori su argomenti come le ferrovie, i tram, gli autobus, le auto d'epoca, la navigazione, le carte antiche e la storia di Stoccolma.

Visitare il sito di TNF

È un negozio fuori dal comune, che generalmente attira l'attenzione degli appassionati del settore ma anche dei bambini, affascinati dalla vetrina ricca di oggetti.

10. Affären

Situato a Stora Nygatan 21, Affären a Gamla Stan è un'affascinante bottega di sistemi di illuminazione nel quartiere storico di Stoccolma. Da oltre 30 anni, il negozio offre una selezione unica di lampade e soluzioni di illuminazione originali, che combinano il design scandinavo con un tocco artigianale.

Visitare il sito internet di Affären

Visiter le site internet de Affären Il negozio è gestito da Helen Högberg e Therese Nyman, entrambe appassionate di illuminazione e decorazione d'interni. Insieme vogliono offrire ai loro clienti un'esperienza di acquisto piacevole e ispirante. Il team è generalmente molto ben preparato e risponde alle domande con molta attenzione e professionalità.

Oltre alla vendita, offrono servizi di consulenza sull'illuminazione nella regione di Stoccolma, per aiutare i clienti a trovare l'illuminazione ideale per i loro interni. Durante il periodo dell'Avvento, è possibile acquistare i famosi candelabri a rami e le stelle di Natale.